Clique para a página principal

Re: Universo Paralelo [era Elizeth,_Zimbo_Trio,_Jacob_e_Época_de_Ouro_-_REENVIO

Lista de discussão sobre samba e choro, estilos musicais brasileiros.
 Página principal > Tribuna Livre > Arquivo das mensagens > Indice mensal
Nova mensagem Responder Mensagens por data Mensagens por discussão Mensagens por assunto Mensagens por autor

Autor: Alberto R. Cavalcanti (arcav_at_brturbo.com)
Data: Sex 04 Jul 2003 - 16:37:50 BRT

Caros Helion, Couves, Toledo

O Helion tem razão. O "mundo" da bossa nova era mui diverso do mundo do
samba, especialmente do "samba do morro". Quase incomunicáveis. Só mesmo a
genialidade de um João Gilberto para incluir no repertório da bossa (isto é:
dele mesmo) o "Bolinha de papel".

Quando Nara gravou o primeiro elepê, sem nenhuma bossa nova típica (havia
rompido radicalmente com Ronaldo Bôscoli, pelas razões conhecidas) e com
sambas de Nelson Cavaquinho, Zé Kéti, Elton Medeiros e Cartola, aquilo foi,
em algumas searas da bossa, como que uma "declaração de guerra". Nara só foi
se reconciliar com a bossa "dez anos depois" e vendo tudo de longe, em
Paris.

Compare-se "Acender as velas" com "O barquinho" e ver-se-á que são dois
mundos sociais e estéticos bem diversos. Creio que o tempo se encarregou de
demonstrar isso com clareza. Boa parte do repertório da bossa se
internacionalizou -- isto é, se mostrou assimilável por intérpretes de
outras plagas (EUA, Europa, Japão), enquanto "Acender as velas", apesar de
tentativas expresssas em gravações da própria Nara, em espanhol e em
francês, não conseguiu cumprir tal carreira. De certa forma, sem deixar de
ser brasileira, a bossa era internacionalizável, como, aliás, queriam seus
mentores e autores. O samba, parece-me, tem tido, ao longo de todo esse
tempo, muito mais dificuldade de assimilação.

Abraços

Alberto
de Brasília, DF

Em Friday, July 04, 2003 8:23 AM, Helion se cercou de cuidados:

> Bem, eu nao falei que a bossa nova era um mundo paralelo, assim como nao
mencionei um Outro Universo, nem a vida além-tùmulo, muito menos a
transubstanciaçao das almas.
>
>
>
> Mencionei o Tinhorao, que realmente enxerga as coisas assim. Muitos
sambistas e bossanovistas hà e haviam, que viam e vêem as coisas dessa
maneira. E isso è um fato digno de consideraçao, me parece. De minha parte,
acho que no inicio da bossanova, as pessoas "do movimento" realmente nao
transitavam muito nos meios sambisticos (troquei o "mundos" para evitar as
interpretaçoes mais "planetàrias"). A exceçao è, mais uma vez, Joao
Gilberto.
>
>
>
> A """"descoberta""""" (de quantas aspas preciso?) do chamado "samba de
morro" pelos bossanovistas aconteceu so em meados dos sessanta, com o
Carlinhos Lyra, a Nara. que por sinal aprendeu violao com o Patricio
Teixeira, sambista das antigas.

_______________________________________________
Para CANCELAR sua assinatura:
        http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela
Para ASSINAR esta lista:
        http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina
Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA:
        http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta

Nova mensagem Responder Mensagens por data Mensagens por discussão Mensagens por assunto Mensagens por autor

Este arquivo foi gerado por hypermail 2.1.4 : Sex 04 Jul 2003 - 16:29:19 BRT