Re: Re: Contribuição african a Lista de discussão sobre samba e choro, estilos musicais brasileiros.
Página principal > Tribuna Livre > Arquivo das mensagens > Indice mensal

pl_PL: Carlos Mauro (cmtiosamba_at_hotmail.com)
Data: seg 01 abr 2002 - 11:19:33 EST

• Próxima mensagem: Cesar Miranda: "Re: Hélio Delmiro prepara sua volta em disco."
• Mensagem anterior: Sonia Palhares Marinho: "Jair Oliveira Mergulha no Samba (CB)"

ROmulo perguntou a mim:

>Então você discorda da frase do Tom??
>"Só existe música brasileira, cubana e americana, o resto é valsa"

Discordo... aliás, em muitos pontos minha visão é diametralmente divergente
da dele... respeito infinitamente Tom Jobim pela sua maestria em traduzir
seus pontos de vista estéticos através de sua obra, porém meu pensamento em
relação à música é muito diferente do dele...

>E pela mesma lógica que a sua vou ter que ser positivista agora: a
>sofisticação que o ser humano precisou alcançar para produzir um Mozart é
>muito maior do que a que precisou para produzir um bater de tambor...

... ou, para alguém que se formou desde a tenra idade tendo como
referenciais os valores culturais de tradição européia, os elementos
indicadores de uma possível sofisticação artística são claramente percebidos
num Mozart, compositor que construiu sua obra inteira levando em conta esses
mesmos elementos... já o bater do tambor africano pode ter nuances
imperceptíveis, incompreensíveis e, portanto, desvalorizadas pelo apreciador
de Mozart.

>ou
>chegaremos em um ponto em que dizer que Noel é maior que Netinho vai se
>tornar uma heresia...me conta lá Carlos Mauro, se aparece um cidadão
>querendo comparar Wilson Batista com Alexandre Pires você não dá uma cuia
>de
>queijo palmira cheia de água e manda o cara para sotto tavola??? Ou você
>entra numas de que pode ser que para a sensibilidade do cara a coisa é por
>aí?? Afinal a cultura de um cidadão dos anos trinta e a de um do início
>deste século é muito diferente...

O problema de se comparar Noel com Netinho, ROmulo, é diferente daquele
sobre o qual conversávamos... antes, estávamos falando de dois universos
culturais diferentes, cheguei até a comparar a distinção entre duas
tradições culturais com a diferença entre duas línguas...

Agora, já que você tocou no assunto, vou fazer um breve comentário sobre o
que penso a respeito de sua comparação entre Noel e Netinho, Wilson Baptista
e Alexandre Pires... Não propriamente a cultura, mas os valores culturais
elegidos como essenciais por um cidadão brasileiro dos anos trinta são, de
uma forma geral, distintos dos valores prezados pelos brasileiros de hoje.

Nos anos trinta, o artista brasileiro sentia necessidade de afirmar uma
identidade brasileira e seu público se identificava com esta proposta.
Exaltavam-se os tipos característicos brasileiros, o jeito brasileiro de se
fazer as coisas. O samba, em especial, cantou por várias vezes em detalhes a
respeito dos lugares onde era produzido: Estácio, Mangueira, Osvaldo Cruz...
E isso mesmo nos sambas exportados, de maior aceitação lá fora... mesmo na
obra de Ary Barroso, compositor de tanta projeção internacional, que no
início dos anos quarenta chegou a ser convidado para ser diretor musical dos
Estúdios Disney... pode conferir: sambas como Aquarela do Brasil e No
Tabuleiro da Baiana têm a principal preocupação de afirmar e reafirmar os
valores brasileiros.

Hoje em dia, a preocupação de Alexandre Pires, Netinho etc. é outra... se
você ouvir com atenção, perceberá claramente que a estrutura melódica das
músicas do SPC é idêntica às daquelas músicas americanas xaroposas... os
arranjos, idem... SPC é música pop xaroposa americana disfarçada de samba...
é mais um produto entre tantos que ajuda a reafirmar a sonoridade
abundantemente presente nas centenas de gravações que as multunacionais da
indústria do disco quer que nós consumamos... afinal de contas, através da
"colher" de um "artista da comunidade", o gosto do "xarope" lá de fora não
parece tão estranho...

Nada tenho contra a música estrangeira, já vou dizendo logo... tenho é
contra a homogeneização da cultura e sua conseqüente diluição... comparar
Noel Rosa com Alexandre Pires é como comparar um frango inteiro com uma
caixinha de caldo Knorr.

Um abraço,

Carlos Mauro

_________________________________________________________________
O MSN Photos é o jeito mais fácil de compartilhar, editar e imprimir suas
fotos preferidas: http://photos.msn.com.br/support/worldwide.aspx
_____________________________________________________________
Para CANCELAR sua assinatura:
        http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela
Para ASSINAR esta lista:
        http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina
Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA:
        http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta

• Próxima mensagem: Cesar Miranda: "Re: Hélio Delmiro prepara sua volta em disco."
• Mensagem anterior: Sonia Palhares Marinho: "Jair Oliveira Mergulha no Samba (CB)"

Este arquivo foi gerado por hypermail 2.1.4 : seg 01 abr 2002 - 11:28:39 EST