|
Re:Re: [S-C] 1º samba brasileiro |
From: hpovoa@uol.com.br
Date: Qua 01 Nov 2000 - 23:04:55 GMT
Essa questao do Pelo Telefone ser ou nao o primeiro samba é das mais polemicas. Mas talvez nem seja uma polemica que valha tanto a pena assim.
Nao estou em casa, portanto nao vou poder citar, me basear em nenhum escrito. Mas a questao é que, em primeiro lugar, é duvidoso se Pelo Telefone é mesmo um samba. Um famoso dialogo entre Donga e Ismael Silva, ja reproduzido varias vezes e gravado em depoimento ao MIS, contem uma discussao entre os dois, com o Ismael dizendo que Pelo Telefone nao é samba, é maxixe. Realmente, a musica em questao parece ser uma junçao de ritmos diversos, coisas de folclore etc, numa "levada" de maxixe. Como alias eram as gravacoes nessa epoca (decadas de 10 e 20). Mesmo os primeiros sambas de Noel gravados nos anos 30 sao amaxixados: Mulata Fuzarqueira, o proprio Com que Roupa... Isso, claro, antes dos sambistas do Estacio, no inicio dos 30, passarem a praticar uma outra batida. Mas mesmo os primeiros sambas gravados do Ismael sao amaxixados, ao menos no acompanhamento. Vejam o Se vc jurar, por exemplo.
Outra coisa duvidosa no Pelo Telefone é a autoria. Sinhô e outros acusaram diversas vezes o Donga e o Mauro ("Peru dos pés frios") de Almeida de terem se apropriado de motivos improvisados praticados no quintal da casa de Tia Ciata, onde certamente nasceu esse "samba". O Donga e o Mauro foram, na verdade, aparentemente os pioneiros a terem o lampejo de pegar algo que, conforme dizia Sinho, "era que nem passarinho: de quem pegasse antes", e se apropriarem, extraindo lucro disso. Sacaram que tinha cheiro de grana no ar e registraram na Biblioteca Nacional.
Consta que muitos "proto-sambas" já circulavam pelo Rio de Janeiro, especialmente pela Praça 11, Cidade Nova, na epoca do Pelo Telefone. Mas foi ele que ficou com a fama.
O que parece ter ficado mais ou menos estabelecido, entao, é que o Pelo Telefone foi o primeiro "motivo" a ser registrado como samba. Infelizmente, mesmo isso parece nao ter sido verdade. Já li a respeito (posso checar depois) de outras gravacoes anteriores ao Pelo Telefone, todas na decada de 10, que apresentam a denominacao de "samba". Tem um tal de "Samba Roxo", por exemplo (nada a ver com Fernando I). Tem ainda um "samba" gravado no Rio Grande do Sul! E por aí vai...
Pode-se entao dizer que o Pelo Telefone foi o primeiro motivo denominado como samba a ter sido gravado e alcançado sucesso. Mas talvez o mais notavel no seu pioneirismo tenha sido justamente a iniciativa do Donga e do Mauro em registra-lo, criando assim, de certa maneira, a figura do "sambista profissional", ou do "malandro que vive de sambas". Tá aí a importancia do "Pelo Telefone".
Uma outra observacao é a de que numa cronica de Joao do Rio, do inicio do seculo XX, chamada "Os livres acampamentos da miseria" (posso dar a referencia depois), o autor conta uma historia interessante. Dizia estar no Largo da Carioca, ao pé do entao existente Morro de Santo Antonio (onde surgiu, mais ou menos ao mesmo tempo que no atual Morro da Providencia, a primeira favela da cidade), quando passaram por eles uns negros com violao e uma garrafa de cachaça. Deixa eu mudar de paragrafo, nao desliguem ainda.
Perguntados sobre o que iriam fazer, disseram ao Joao que iam subir o morro para "tocar e cantar o samba". O Joao nao se fez de rogado, foi com eles (sempre de acordo com a cronica), passou a noite, e de manha escreveu seu texto. Que fala em samba uns 15 anos (acho) antes do Pelo Telefone! Alias, um texto que vale a pena ser lido esse.... Antes dele, nao sei de outra descricao, "por dentro", de uma favela.
Nenhuma contradicao com o que foi dito antes sobre a gravacao, pois tambem ja foi registrado que a designacao samba é bem anterior ao pelo telefone em si.
Enfim, foi o que me ocorreu a respeito. O tema é fascinante e pode render muito ainda, mas me parece que o menos importante de tudo é saber se o Pelo Telefone foi ou nao realmente o primeiro samba gravado...
[]s,
Helion
===================================================
>> "Pelo Telefone" é a primeira música registrada como
>> samba e a primeira com este apelido a ser gravada.
>etc...
>
>
__________________________________________________________________
Para CANCELAR sua assinatura nesta lista:
http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela
Para ASSINAR esta lista:
http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina
Confira as regras de ETIQUETA para tornar a lista cada vez melhor:
http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta
Este arquivo foi gerado por hypermail 2b29 : Qua 01 Nov 2000 - 23:06:39 GMT